Вчера состоялось знаковое событие для всего спортивного мира, открытие Чемпионата мира по футболу в Катаре. Сегодня мы поможем вам разобраться с футбольными терминами, которые наиболее часто используют англоязычные комментаторы и дикторы BBC.
Амплуа футболистов:
a striker - нападающий
a goalkeeper - вратарь
a midfielder - полузащитник
a winger - фланговый нападающий
a defender - защитник
a football manager - тренер. Но тренер в современном футболе занимается не только физ. подготовкой, разбором соперника и выстраиванием тактики на матч, произнесением pep talk (зажигательная речь, напутствие) в locker room (в раздевалке), а также это тот, кто также может влиять на селекционную/трансферную политику клуба, покупку игроков и т.д.
Бонус №1: рекомендуем посмотреть спортивную комедийную драму о футбольном тренере-американце в Англии и его приключениях, "Ted Lasso" https://www.youtube.com/watch?v=3u7EIiohs6U
Турниры и стадии:
The World Cup - чемпионат мира
group stage - групповая стадия турнира
play-off - игры на вылет
a quarter-final - четвертьфинал
semi-final - полуфинал
final - финал
Зоны поля:
Pitch - футбольное поле
box - штрафная площадь
penalty spot - одиннадцатиметровая отметка
goal line - линия ворот
centre circle – центральный круг
touchline/sideline - боковая линия, за которой могут стоять тренер, разминаться другие игроки
Что может случится во время игры:
offside - вне игры
penalty - пенальти
penalty shootout - серия послематчевых пенальти
to bench - каких-то футболистов могут посадить на скамейку
yellow/red card - футболистам за нарушения показывают жёлтую или красную карточку
to score - забить гол
a safe - вратарь может совершить спасение, и не одно
a corner - угловой
Про игру:
nil-nil - игра может закончится со счётом 0-0
full-time - основное время
half-time - перерыв между таймами
extra-time - дополнительное время
injury time - компенсированное время
home game - домашняя игра (на своём стадионе)
away game - игра на выезде
host country - принимающая страна, страна-хозяйка
Бонус №2: спортивная лексика с англо-английскими определениями и примерами https://quizlet.com/ru/554127102/unit-23-i-can-talk-about-competitive-sport-flash-cards/
